Foto de portada retocada a más oscura + pequeños ajustes

_config.yml

@@ -56,9 +56,9 @@ rightNavigationButtons:
 homeImage: "medialab_auditorio3_flickr.jpg"
 # Hero Block
 heroTitle: "DataMad <typeout>2017"
-eventDate: "Octubre - Diciembre, 2017"
+eventDate: "20-22 Octubre 2017"
-typeoutTextValues: '"", "Madrid", "Datos abiertos", "Periodismo de datos", "Datatón"'
+typeoutTextValues: '"", "Madrid", "", "Periodismo de datos", "Datatón"'
-typeoutFallback: "Datos abiertos"
+typeoutFallback: "Datatón Ciudad de Madrid"
 heroButtons:
  - {link: "http://medialab-prado.es/article/premio-dataton-ciudad-de-madrid-2017", text: "Participa como colaborador"}
 
@@ -154,12 +154,12 @@ socialLinks:
  - {permalink: "/feed.xml", icon: "rss"}
 footerBlocks:
  -
-  title: "Links"
+  title: "Enlaces"
   links:
    - {link: "http://medialab-prado.es", text: "Medialab-Prado"}
    - {link: "http://datos.madrid.es/portal/site/egob/", text: "Portal de datos abiertos del Ayuntamiento de Madrid"}
  -
-  title: "Contacts"
+  title: "Contacto"
   links:
    - {link: "mailto:visualizar@medialab-prado.es", text: "visualizar@medialab-prado.es"}
  -

_includes/footer.html

@@ -1,9 +1,6 @@
 <!-- Begin Footer -->
 <footer id="footer" class="footer">
 	<div class="row">
-		<div class="pull-left col-md-6 col-xs-6">
-			<div class="g-plusone" data-size="medium" data-annotation="inline" data-width="300" data-href="{{ site.url }}"></div>
-		</div>
 		<div class="logo logo-footer logo-gray pull-right"></div>
 	</div>
 	<div class="row">
@@ -38,7 +35,7 @@
 		<!-- Please don't delete this line-->
 		<div class="col-md-6">
 			<p class="copyright">
-				&copy; 2014 Based on <a href="https://github.com/gdg-x/zeppelin" target="_blank">Project Zeppelin</a>. Designed and created by <a href="https://plus.google.com/+OlehZasadnyy/about" target="_blank">Oleh Zasadnyy</a> &middot; <a href="http://lviv.gdg.org.ua" target="_blank">GDG Lviv</a>
+				&copy; 2014 Based on <a href="https://github.com/gdg-x/zeppelin" target="_blank">Project Zeppelin</a>
 			</p>
 		</div>
 	</div>

_includes/tickets.html

@@ -24,7 +24,7 @@
 						<a class="button" href="{{ ticketsOffer.buyButtonLink }}" target="_blank">{{ ticketsOffer.buyButtonText }}</a>
 						{% else %}
 		           		{% assign ticketValidFrom = ticketsOffer.validFrom | split: "T" %}
-						<span class="button disabled fallback">Ticket sales will begin on {{ ticketValidFrom[0] | date: "%-d %B %Y"}} {{ ticketValidFrom[1] }}</span>
+						<span class="button disabled fallback">El plazo de inscripción comienza el {{ ticketValidFrom[0] | date: "%-d %B %Y"}} {{ ticketValidFrom[1] }}</span>
 						{% endif %}
 					</div>
 				</div>